В январе 2012, говоря об обещании Михаила Прохорова участвовать в российских митингах протеста 4 февраля, Газета.ру сделала важную ошибку: «Кандидат в президенты, который побывал на митинге несогласных с итогами выборов в Госдуме, обещал принять участие в следующей акции протеста, намеченной на 4 ноября» (Gazeta.ru). Блогер тут же прокомментировал в своём посте в Живом Журнале под названием «4 февраля или 4 ноября?»Газета.ру вчера написала о Михаиле Прохорове, что он “обещал принять участие в следующей акции протеста, намеченной на 4 ноября”. – “С Навальным перепутали, бывает…”, – указал по этому поводу в своём твиттере гражданский активист Олег Козловский... 4 ноября, напомню, в московском Люблино проходят "Русские марши"» (igiss).
Showing posts with label 4 February or 4 November. Show all posts
Showing posts with label 4 February or 4 November. Show all posts
27 February 2012
4 ноября как 4 февраля: к истории новейших российских протестов
В январе 2012, говоря об обещании Михаила Прохорова участвовать в российских митингах протеста 4 февраля, Газета.ру сделала важную ошибку: «Кандидат в президенты, который побывал на митинге несогласных с итогами выборов в Госдуме, обещал принять участие в следующей акции протеста, намеченной на 4 ноября» (Gazeta.ru). Блогер тут же прокомментировал в своём посте в Живом Журнале под названием «4 февраля или 4 ноября?»Газета.ру вчера написала о Михаиле Прохорове, что он “обещал принять участие в следующей акции протеста, намеченной на 4 ноября”. – “С Навальным перепутали, бывает…”, – указал по этому поводу в своём твиттере гражданский активист Олег Козловский... 4 ноября, напомню, в московском Люблино проходят "Русские марши"» (igiss).
4 November as 4 February: Towards a History of the Recent Russian Protests
In January 2012, in a report announcing Mikhail Prokhorov’s pledge to participate in the forthcoming demonstrations on 4 February, Gazeta.ru made a meaningful mistake: ‘The presidential candidate, who attended a rally of those protesting the results of the Gosduma elections, has promised to take part in the next rally, scheduled for 4 November’ (Gazeta.ru). A blogger immediately commented in a LiveJournal post entitled ‘4 November or 4 February?’: ‘Yesterday Gazeta.ru wrote that Mikhail Prokhorov had “promised to take part in the next rally, scheduled for 4 November”. – “They’ve confused him with Naval’nyi…” the civic activist Oleg Kozlovskii pointed out on Twitter… 4 November… is the day when the “Russian Marches” take place…’(igiss).
Subscribe to:
Posts (Atom)